Réunion à l’assemblée nationale, 2004